®روڤيرو
روڤيرو®
الاسم العلمي: أسيكلوفير (Aciclovir)
الشكل الصيدلاني: مسحوق مُجفَّد بالتجميد (ليوفيليز) يحتوي على 250 ملغ و500 ملغ أسيكلوفير لتحضير محلول للحقن
الفئة الدوائية: مضاد فيروسات
دواعي استعمال روڤيرو®
يُستخدم روڤيرو® لعلاج أنواع مختلفة من العدوى الفيروسية، بما في ذلك:
-
عدوى فيروس الهربس البسيط (مثل قروح البرد)
-
الحماق (جدري الماء)
-
الهربس النطاقي (القوباء المنطقية)
آلية عمل روڤيرو®
روڤيرو® (أسيكلوفير) هو دواء مضاد للفيروسات يُستخدم لعلاج عدوى الهربس والحماق، بما في ذلك الهربس التناسلي، الهربس الجلدي المخاطي، القوباء المنطقية، وجدري الماء. يعمل عبر تثبيط تصنيع الحمض النووي الفيروسي (DNA)، مما يمنع تكاثر الفيروس.
دواعي الاستعمال التفصيلية
-
علاج عدوى الهربس، بما في ذلك التهاب الدماغ الهربسي، الهربس التناسلي، والهربس الجلدي المخاطي.
-
علاج الهربس النطاقي (القوباء المنطقية).
-
علاج الحماق (جدري الماء).
الشكل الصيدلاني
-
مسحوق ليوفيليز 250 ملغ و500 ملغ لتحضير محلول للحقن.
تحضير روڤيرو®
روڤيرو® متوافق مع المحاليل التالية:
-
كلوريد الصوديوم 0.9%
-
ديكستروز 5%
لتحضير محلول الحقن: أضف 10 مل من ماء معقّم للحقن إلى القارورة، ورجّ بلطف حتى الحصول على محلول صافٍ. يجب أن يكون التركيز:
-
25 ملغ/مل لقارورة روڤيرو® 250 ملغ
-
50 ملغ/مل لقارورة روڤيرو® 500 ملغ
يجب بعد ذلك تخفيف المحلول الناتج باستخدام محاليل متوافقة إلى تركيز 7 ملغ/مل أو أقل.
يمكن حفظ المحلول المُحضَّر في درجة حرارة الغرفة (20–25°م) لمدة تصل إلى 12 ساعة، ويمكن حفظ المحلول المُخفَّف لمدة تصل إلى 24 ساعة.
طريقة الإعطاء
-
روڤيرو® للتسريب الوريدي فقط، ويجب إعطاؤه بمعدل ثابت ولمدة لا تقل عن ساعة واحدة.
-
كل قارورة للاستخدام مرة واحدة فقط؛ تخلّص من أي كمية متبقية بعد الاستعمال.
المتابعة أثناء العلاج بروڤيرو®
-
مراقبة حالة الإماهة (السوائل) لدى المريض.
-
فحوصات البول، كرياتينين المصل، نيتروجين يوريا الدم (BUN)، وكمية البول.
-
مراقبة إنزيمات الكبد.
-
إجراء تعداد دم كامل (CBC).
-
مراقبة علامات السمية العصبية.
-
مراقبة عدد العدلات لدى حديثي الولادة.
-
مراقبة السمية الكلوية لدى الأطفال الذين يتلقون جرعات عالية.
-
فحص موضع التسريب لأي مشاكل متعلقة بالحقن.
موانع الاستعمال
-
وجود فرط حساسية للأسيكلوفير أو فالاسيكلوفير أو لأي من مكوّنات المستحضر.
التحذيرات والاحتياطات
-
الأسيكلوفير الوريدي قد يكون مُخرِّشًا بحسب تركيزه؛ يجب تجنب تسرّب الدواء خارج الوريد أثناء الإعطاء.
-
الإماهة الجيدة ضرورية أثناء إعطاء روڤيرو®.
-
يجب تعديل الجرعة لدى مرضى القصور الكلوي.
-
إذا ظهرت علامات مشاكل كلوية مثل احتباس البول، وجود دم في البول، تغيّر كمية البول، أو زيادة وزن غير مفسّرة، اتصل بالطبيب.
-
كبار السن أكثر حساسية للآثار الجانبية ويجب متابعتهم عن كثب.
-
إذا ظهرت أعراض مثل الهياج، الارتباك، الهلاوس، تغيّر الوعي أو الرعشة، اتصل بالطبيب.
الحمل والرضاعة
-
استشر الطبيب قبل الاستخدام أثناء الحمل أو الرضاعة.
-
يعبر روڤيرو® المشيمة؛ ولا يُستخدم أثناء الحمل إلا إذا فاقت الفوائد للأم المخاطر المحتملة على الجنين.
-
يُفرز الأسيكلوفير في حليب الأم؛ يُتخذ قرار الاستخدام أثناء الرضاعة بعد موازنة مخاطر التعرض على الرضيع، فوائد الرضاعة، وفائدة العلاج للأم.
الآثار الجانبية
قد يسبب روڤيرو® آثارًا جانبية (ليس لدى الجميع). الشائعة تشمل:
-
التهاب، ألم واحمرار في موضع الحقن.
-
صداع.
-
إسهال.
-
غثيان وقيء.
التداخلات الدوائية
استشر الطبيب أو الصيدلي قبل استخدام روڤيرو® مع أدوية أو مكمّلات أخرى.
التعبئة
-
تحتوي كل عبوة على قارورة واحدة من روڤيرو®.
شروط التخزين
-
يُحفظ تحت 30°م بعيدًا عن الضوء والرطوبة.
-
يُستخدم حتى تاريخ الانتهاء المدون على العبوة؛ لا تستخدم أو تخزن الدواء منتهي الصلاحية.
-
يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
-
يُحفظ في العبوة الأصلية حتى وقت الاستعمال.
المراجع
-
Acyclovir (systemic): Drug Information, UpToDate 2025
-
Medicines.org.uk – Product Information
Roviro® is an antiviral medicine used to treat herpes and varicella infections, including genital herpes, mucocutaneous herpes, shingles, and chickenpox. It works by inhibiting viral DNA synthesis and preventing viral replication.
- Treatment of herpes infections, including herpes encephalitis, genital herpes, and mucocutaneous herpes
- Treatment of shingles
- Treatment of chickenpox
250 mg and 500 mg lyophilized powder for preparation of injectable solution.
Roviro® is compatible with the following solutions:
- 0.9% sodium chloride
- 5% dextrose
To prepare the solution for injection, first add 10 mL of sterile water for injection to the vial and shake gently until a clear solution is obtained.
The resulting concentration is:
- 25 mg/mL for Roviro® 250 mg
- 50 mg/mL for Roviro® 500 mg
The prepared solution must then be diluted with compatible solutions to a concentration of 7 mg/mL or less.
The initial prepared solution may be stored for up to 12 hours, and the diluted solution for up to 24 hours, at room temperature (20–25°C).
Roviro® must only be administered by intravenous infusion. The infusion should be given at a constant rate over at least 1 hour.
Each vial is for single use only; discard any remaining contents after use.
- Patient hydration status
- Urinalysis, serum creatinine, BUN, and urine output
- Liver enzymes
- Complete blood count
- Signs of neurotoxicity
- Neutrophil count in newborns
- Kidney toxicity in children receiving high doses
- Infusion site for injection-related reactions
History of hypersensitivity to Acyclovir, Valacyclovir, or any component of the formulation.
- Intravenous Acyclovir can be irritating depending on its concentration; prevent extravasation during administration.
- Adequate hydration of the patient is very important during Acyclovir administration.
- Dose adjustment is required in patients with kidney impairment.
- Contact your physician if symptoms of kidney problems occur, including urinary retention, blood in the urine, change in urine volume, or unexplained weight gain.
- Older adults are more sensitive to Acyclovir-related adverse effects and require closer medical supervision.
- Contact your physician if symptoms such as restlessness, confusion, hallucinations, impaired consciousness, or tremor occur.
Consult your physician before using Acyclovir during pregnancy or breastfeeding.
Acyclovir crosses the placenta. Use during pregnancy is permitted only when the expected benefit to the mother outweighs the possible risk to the fetus.
This medicine is excreted in breast milk. The decision to use Acyclovir during breastfeeding should consider the infant’s exposure risk, the benefits of breastfeeding, and the treatment benefit for the mother.
Like all medicines, Acyclovir may cause unwanted side effects, although not everyone experiences them. More common possible side effects include:
- Inflammation, pain, and redness at the injection site
- Headache
- Diarrhea
- Nausea and vomiting
Consult your physician or pharmacist about using Acyclovir together with other medicines or supplements.
Each package contains 1 vial of Roviro®.
- Store below 30°C, protected from light and moisture.
- The medicine may be used until the end of the month stated in the expiry date on the package. Do not use or store expired medicines.
- Keep the medicine out of the reach of children.
- Keep the medicine in its original packaging until use.
Acyclovir — systemic: Drug information, UpToDate 2025
Medicines.org.uk product information for Acyclovir.











